Duitse overheidsinstanties accepteren vertalingen van officiële documenten en uittreksels alleen als deze zijn beëdigd. Datzelfde geldt voor werkgevers en onderwijsinstellingen. Die accepteren maar zelden een niet-beëdigde vertaling van een diploma of getuigschrift.

Als beëdigd vertaler Nederlands, Duits en Russisch kan ik beëdigde vertalingen voor u verzorgen. Als ik zo’n vertaling voor u maak, weet u zeker dat de betreffende overheidsinstantie, rechtbank of werkgever deze accepteert.